-
1 declare insane
Макаров: объявить невменяемым -
2 declare
1) заявлять; объявлять2) указать (в таможенной декларации); предъявлять на таможне вещи, облагаемые пошлиной3) подать иск; изложить основание иска•to declare a mistrial — объявить судебное разбирательство неправильным, неправосудным;
to declare identity — раскрыть личность, снять инкогнито;
to declare insane — объявить невменяемым;
to declare missing — объявить безвестно отсутствующим;
to declare the hearing closed — объявить слушание законченным;
to declare void — объявить ничтожным, недействительным ( о сделке);
* * */vt/ декларировать -
3 declare
[dɪ'klɛə]гл.1) заявлять, объявлятьSyn:2) объявлять (кого-л. кем-л. / что-л. чем-л.)to declare smb. insane — объявить кого-л. невменяемым
The court declared the law to be unconstitutional. — Суд объявил закон неконституционным.
I declare this exhibition open. — Я объявляю эту выставку открытой.
The two sides declared the agreement off. — Стороны объявили соглашение недействительным.
3) решительно утверждать, провозглашать, объявлять публичноThe president declared that the situation would improve. — Президент заявил, что положение улучшится.
Syn:4) = declare oneself высказываться, выражать своё отношениеto declare against smth. — выступать против чего-л.
The electors declared against their former Member of Parliament. — Избиратели не переизбрали прежнего депутата в парламент.
When are you going to declare yourself? We are anxious to know which side you are on. — Когда ты собираешься заявить о своём отношении? Мы хотим знать, на чьей ты стороне.
Chile yesterday became the first of the six to declare itself against the resolution. — Вчера Чили первой из шести [стран] выступила против резолюции.
5) ( declare for) преим. амер. объявлять себя кандидатом (на какую-л. должность)He declared for mayor. — Он заявил о своём намерении баллотироваться на пост мэра.
6) показывать, обнаруживатьNor track nor pathway might declare / That human foot frequented there. (W. Scott, The Lady of the Lake) — Однако тропки между скал / Взор чужеземца не сыскал. / Ему казалось, человек / Не появлялся здесь вовек. (пер. П. Карпа)
While the germ has not yet actually declared itself, it has more than ample opportunity to spread to others. — Пока длится инкубационный период, инфекция легко передаётся от одного человека к другому.
Syn:7) ( declare oneself) признаваться в любви; делать предложение ( вступить в брак)You should have thought of that before you declared yourself to her, Mr. Neville. (A. Trollope, Eye for Eye) — Жаль, мистер Невилл, что вы не подумали об этом до того, как сделать ей предложение.
8) указывать, заявлять ( в таможенной декларации), декларироватьHave you got anything to declare? — Есть ли у вас вещи, подлежащие обложению?
Travellers must declare their prescription drugs. — Туристы должны декларировать сильнодействующие лекарства.
9) юр. делать исковое заявление10) карт. объявлять козырь или игру••(Well,) I declare! уст. — Однако, скажу я вам!; Вот те на!; Вот так так!; Каково?!; Ну и ну!
См. также в других словарях:
Insane Clown Posse — ICP, 2010. Surnom ICP Inner City Posse JJ Boyz Pays d’origine Détroit (Michigan) … Wikipédia en Français
insane — [ ɛ̃san ] adj. • 1784; angl. insane, lat. insanus 1 ♦ Littér. Qui n est pas sain d esprit; qui est contraire à la saine raison, au bon sens. ⇒ absurde, fou, insensé. « Le culte du Démon n est pas plus insane que celui de Dieu » (Huysmans). Des… … Encyclopédie Universelle
Insane delusion — An insane delusion is the legal term of art in the common law tradition used to describe a false conception of reality that a testator of a will adheres to against all reason and evidence to the contrary. A will made by a testator suffering from… … Wikipedia
insane — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ▪ It seems insane to cut the budget now. ▪ become, go ▪ He later … Collocations dictionary
insane — in|sane [ ın seın ] adjective 1. ) INFORMAL very stupid or crazy, especially in a way that is likely to cause serious problems, harm, or injury: It s an insane situation that I can t see any way out of. be insane to do something: You d be totally … Usage of the words and phrases in modern English
declare — verb 1 STATE OFFICIALLY (T) to state officially and publicly that a particular situation exists or that something is true: declare that: The doctor finally declared that the man was dead. | declare sth (to be) sth: The government of New South… … Longman dictionary of contemporary English
insane — UK [ɪnˈseɪn] / US adjective 1) informal very stupid or crazy, especially in a way that is likely to cause serious problems, harm, or injury It s an insane situation that I can t see any way out of. be insane to do something: You d be totally… … English dictionary
certify — v.tr. ( ies, ied) 1 make a formal statement of; attest; attest to (certified that he had witnessed the crime). 2 declare by certificate (that a person is qualified or competent) (certified as a trained bookkeeper). 3 officially declare insane (he … Useful english dictionary
certified — cer·ti·fied || sÉœËtɪfaɪd adj. authorized, licensed, endorsed cer·ti·fy || sÉœËtɪfaɪ v. confirm to be true; authorize; declare insane … English contemporary dictionary
certifies — cer·ti·fy || sÉœËtɪfaɪ v. confirm to be true; authorize; declare insane … English contemporary dictionary
certify — cer·ti·fy || sÉœËtɪfaɪ v. confirm to be true; authorize; declare insane … English contemporary dictionary